D'abord carnets de croquis et de journal intime dans les années 1950, les cahiers et carnets deviennent peu à peu journaux de travail et d'esquisses de l'œuvre poétique. La datation est souvent précisée par des notes de Claude Royet-Journoud.