Avec des traductions d'Anne-Marie Albiach par Joseph Simas et autres textes :

- Stratas : 1 feuillet corrigé par Anne-Marie Albiach, joint à la lettre du 5 novembre 1985, suivi d'un entretien avec Joseph Simas : 13 feuillets ;

- Vocative figure : 5 feuillets corrigés par Anne-Marie Albiach joints à la lettre du 29 décembre 1985, envoi auquel Joseph Simas a ajouté l'un de ses textes, Memorials : 5 feuillets dactylographiés ;

- Distance : Analogy : 10 feuillets corrigés par Anne-Marie Albiach joints à la lettre du 13 juillet 1986 ;

- "Some Notes on translating (and) the Poetry of Anne-Marie Albiach" : 10 feuillets joints à la lettre du 31 janvier 1987 ;

- Where the forest is the darkest : 7 feuillets corrigés par Anne-Marie Albiach joints à la lettre du 9 septembre 1987 ;

- Vertical efforts in White : 3 feuillets corrigés par Anne-Marie Albiach envoyés le 12 mars 1990 ;

- Winter's voyage : 5 feuillets corrigés par Anne-Marie Albiach joints à une lettre non datée

Autres éléments joints aux courriers : Moving letters n°4, novembre 1984, consacré à Anne-Marie Albiach et n°6, juillet 1985.