Le Concept du 11 septembre
-
Cote :
219DRR/190/2
-
Date(s) :
2002-2004
- Description physique : 1 dossier
-
Présentation du contenu :
Dans les semaines qui suivirent le 11 septembre 2001, Jacques Derrida et Jürgen Habermas acceptèrent, dans le cadre d'un entretien mené par leur collègue et amie Giovanna Borradori, de répondre à des questions relatives au phénomène du « 11 septembre ». L'ensemble de ces échanges prit la forme d'un ouvrage d'abord publié aux États-Unis ( Philosophy in a Time of Terror , 2003), avant d'être traduit en français sous un nouveau titre. Le dossier rassemble ces textes traduits.
2 tapuscrits annotés de l'entretien du 22 octobre 2001.
Lettre de Pascale-Anne Brault, traductrice de l'entretien (10 septembre 2002) ; tapuscrit de la traduction réalisée par ses soins.
Documents annexes : tapuscrit en français du texte de Jacques Derrida « Unsere Redlichkeit! » ; tapuscrit d'un entretien réalisé à Ris-Orangis le 23 avril 2004, en tête duquel Jacques Derrida insère une remarque à l'attention de l'éditeur (entretien paru dans Le Monde, 19 août 2004).
-
Bibliographie :
Le concept du 11 septembre /Jacques Derrida. Paris : Galilée, 2004. Coll. « La philosophie en effet ».