Poète, critique littéraire et critique d'art, Jacques Lepage publia ses premiers poèmes après la guerre puis collabora à de nombreuses revues dont Journal des poètes, Dire, Io, Le Thyrse, Oc, Caractère, Fénix, La Tour de feu, etc. Ses critiques d'art parurent dans Aujourd'hui. Art et architecture, Les Lettres françaises, Open, XXe siècle, Opus international, La Vie des arts (Montréal), etc. Ses critiques littéraires ont été publiées dans Esprit, Entretiens, Le Monde, Marginales, Poésie vivante, Cahiers d'action littéraire, etc. Cofondateur de la revue Acropoles, Jacques Lepage a également été responsable du Centre d'information et de coordination des revues de poésie, administrateur du Festival international du livre (Nice), administrateur de la Compagnie des Vaguants, secrétaire général du Festival des arts plastiques de la Côte d'Azur. Théoricien de l'École de Nice et du mouvement Support-Surface, il a longtemps organisé, chez lui dans son village de l'arrière-pays niçois, les Rencontres de Coaraze, festival de poésie et d'art où se sont succédé plusieurs générations d'artistes et de poètes de Nice et d'ailleurs.

Fonds entré en 2003.

Le fonds, qui regroupe un nombre important de manuscrits, notes de travail, correspondances, photographies, documente sur plus d'un demi-siècle (avec une dominante autour des années soixante, soixante-dix et quatre-vingts) l'ensemble des activités créatives et critiques de Jacques Lepage. Il comprend également plusieurs œuvres d'art de petit format lui ayant appartenu (Ben, Fischer, Pinoncelli, Sosno, Verdet).