Abdellatif Laâbi est l'une des figures d'écrivains les plus marquantes du Maroc. En 1966, il crée la revue Souffles qui se poursuivra sur vingt-deux numéros (dont huit en arabe). Véritable laboratoire, elle jouera un rôle considérable dans le renouvellement de la culture au Maghreb. Interdite en 1972, la revue lui vaudra huit ans d'emprisonnement. À partir de 1985, il s'exile en France. Son œuvre poétique s'amplifie alors et se diversifie. Il en sera récompensé par le Prix Goncourt de la poésie en 2009 (Œuvre poétique II ). D'un livre à l'autre, Abdellatif Laâbi aborde tous les genres littéraires : le roman (L'Œil et la nuit, 1969 ; Le Chemin des ordalies, 1980 ; Les Rides du lion, 1989 ; Le Fond de la jarre, 2002, Le Livre imprévu, 2010), le théâtre (Le Baptême chacaliste, 1987 ; Exercices de tolérance, 1993 ; Le Juge de l'ombre, 1994), l'essai (La Parole confisquée, 1982 ; Maroc, quel projet démocratique ? 2012 ; Un autre Maroc, 2013) et la littérature jeunesse (Saïda et les voleurs de soleil, 1986 ; L'Orange bleue, 1995). Il joue aussi un rôle capital de « passeur de mots » par son œuvre de traducteur de poètes arabes (Mahmoud Darwich, Abdelwahab al-Bayati, Samih al-Qassim, Mohamed al-Maghout, Ghassan Kanafani...), par les anthologies et les récitals qu'il compose et par les manifestations auxquelles il participe.

De nombreux dossiers ont été constitués et intitulés par Abdellatif Laâbi. Le classement et la description respectent cette organisation. 

Apport Laâbi, Abdellatif, juin 2013.

Le fonds comporte des manuscrits de l'œuvre (poésie, roman, théâtre, articles...) et témoigne des multiples engagements d'Abdellatif Laâbi. Culturels d'une part, à travers des spectacles, des projets de films, les lectures et ateliers d'écriture ; militants et associatifs d'autre part (Convergences des Marocains à l'étranger-CDME, L'Autre Maroc ...). La correspondance échangée avec son épouse Jocelyne durant ses années d'emprisonnement y figure également. Des éléments sur la revue Souffles (presse, affiche...) complètent cet ensemble.

• La Brûlure des interrogations, entretiens-essais / Jacques Alessandra. - Paris : L'Harmattan, 1985.
• Un continent humain : entretiens avec Lionel Bourg, Monique Fischer ; suivis d'un choix de textes inédits / Abdellatif Laâbi. - Vénissieux : Paroles d'aube, 1997.
• Abdellatif Laâbi : traversée de l'œuvre / Jacques Alessandra. - Paris : Éd. de La Différence, 2008 (coll. "Les Essais" ; 63).
• La Liqueur d'aloès : récit / Jocelyne Laâbi. - Paris : Éd. de La Différence, 2005 (coll. "Littérature").
• Réflexions littéraires sur l'espace public marocain dans l'œuvre d'Abdellatif Laâbi / Safoi Babana-Hampton. - Birmingham, Alabama (États-Unis) : Summa Publications Inc. 2008.
• Abdellatif Laâbi : traversée de l'œuvre / Jacques Alessandra. - Rabat : Éd. Marsam, 2009.
• Abdellatif Laâbi : un intellectuel tout simplement, textes réunis et présentés par Bernoussi Saltani, revue Interculturel Francophonies , n°16, nov.-déc. 2009.
• Abdellatif Laâbi, la fierté d'être homme / Jacques Alessandra. - Bruxelles : Espace Magh, 2011.