Jean Queval est né à Paris en 1913. Poète (En somme, 1970), romancier, journaliste, essayiste (des ouvrages consacrés à Jacques Becker, Raymond Queneau, Jacques Prévert), traducteur (de James Agee, Anthony Burgess, Iris Murdoch, George Orwell, John Cowper Powys, Bertrand Russell, W. P. Thackeray), Jean Queval fut un auteur discret et secret qui publia néanmoins un récit autobiographique, Tout le monde descend (1959) et un roman, Etc. (1963). Il assura longtemps la chronique cinématographique du Mercure de France (de 1947 à 1962), collabora à l'Encyclopédie de la Pléiade et écrivit des feuilletons pour la télévision (Les Beaux Yeux d'Agatha, 1964 ; La Malle de Hambourg, 1972). Il fut l'un des membres fondateurs, en 1960, de l'OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle). Jean Queval est mort à Fontainebleau en 1990.

Dépôt des ayants droit de Jean Queval en 1996.

Le fonds est constitué notamment des manuscrits de l'œuvre, de correspondances et d'archives iconographiques.