Octavio Paz, Le Feu de chaque jour (trad., Gallimard, 1986). Jorge Luis Borges, Les Conjures, Le Chiffre (trad. Gallimard, 1988). Études et traductions (non reprises en livres de Claude Esteban).

  • Cote :

    370EST/20

  • Date(s) :

    1986-1991

  • Présentation du contenu :

    Parmi les études et traductions on trouve :

    1986: O. Paz, L'archer, la flèche et la cible (trad.) ; Les mots en partage .

    1987: L'envergure de la mer (Mercedes Gómez-Pablos) ; Le travail du traducteur (Arles).

    1988: Poétique du corps souffrant (Vallejo) ; Jacqueline de Romilly.

    1990: El culto de las imágenes (Paz) ; L'Engendrement de la couleur (Raquel) ; Rapport de soutenance de la thèse de Jacques Roubaud.

    1991: La chair des mots (Bénézet) ; Adonis, Pollens  (trad.) ; traduction d'un texte de Pere Gimferrer sur Tàpies.