Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot contenant plusieurs ensembles :

- des brouillons manuscrits de Pierre Albert-Birot : 40 feuillets.

- des brouillons manuscrits de "mise en forme" de Pierre Albert-Birot : 4 feuillets.

- Gueule en dents : brouillons manuscrits, texte imprimé avec une dédicace manuscrite de Pierre Albert-Birot à Jean-Loup Philippe le 31 octobre 1964.

- une couverture manuscrite dessinée par Pierre Albert-Birot de Silex sur des épreuves de Miniatures de l'édition des Canettes de 1939.

- un dactylogramme avec des corrections manuscrites : 3 feuillets.

- des épreuves avec des corrections manuscrites rassemblées par Arlette Albert-Birot sous l'intitulé "Premières typographies PAB".

- un tiré à part de la préface de Max Pons de l'édition de 1966

Poèmes des cavernes est originalement issu du recueil Les Amusements naturels.