La Forteresse (1992, 1997)