Photographies prises par Claude Cahun au Plateau et des photographies de Claude Cahun, Roger Roussot, Solange Roussot notamment lors des représentations au théâtre du Plateau de Barbe-Bleue, Jeu d'Adam, Matoum et Tévibar, Banlieue. 

Contient également des photographies des dédicaces de Claude Cahun sur l'ouvrage Aveux non avenus et d'une lettre de Claude Cahun à Pierre Albert-Birot.

Le Plateau programme-revue de mai 1929 dédicacé par Claude Cahun à Germaine de Surville

Deux lettres de Claude Cahun adressées à Pierre Albert- Birot sur le Plateau (1929) et le poète Charles Sirato (1934).

Contient également un manuscrit de Pierre Albert-Birot pour l'annonce de début de soirée, ainsi qu'une maquette manuscrite du programme Le Plateau et un extrait dactylographié de Aveux non avenus : 1 feuillet. 

Ce dossier contient de la correspondance et des documents administratifs pour le prêt de pièces : 

- Prêt de pièces pour reproduction dans un film produit par Lizzie Thynne sur Claude Cahun (2004) : correspondance de l'université de Sussex à Arlette Albert-Birot, listes manuscrites et dactylographiées des pièces prêtées, photocopies des photographies et des documents manuscrits prêtés 

- Prêt de pièces pour exposition (2002) : correspondance entre Tirza Latimer et Arlette Albert-Birot pour son projet d'exposition sur Claude Cahun et Marcel Moore, documents informatifs sur l'exposition et liste des pièces prêtées par Arlette Albert-Birot

- Prêt de pièce pour le Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris : lettre de Gérard Audinet sur Charles Sirato et lettre de Thomas Krens à Arlette Albert-Birot (1995-1996) à propos d'une exposition sur le genre prévu en 1997.

Imagining the Actor : the Theatre of Claude Cahun de Miranda Welby-Everard : 25 feuillets dactylographiés.