Dossier original contenant :

- Le Songe d'Athalie : 1 feuillet manuscrit original et photocopié

- Le Sermon de Maurice de Sully : 4 feuillets manuscrits

- "29 proses en français et en esperanto qui donneront toutes les petites proses de La Lune" (avril 1912-sept.1913) : manuscrit original et photocopié

- "Manuscrit sans titre d'une courte pièce de théâtre ou d'une scène de théâtre" : 28 feuillets de Pierre Albert-Birot en version originale et photocopiée, 23 feuillets de Germaine de Surville mais signés Pierre Albert-Birot. 

- Vizito ce la muzeo de la Luxembourg : 13 feuillets manuscrits et 7 feuillets dactylographiés originaux et photocopiés

- Pri la parisa kongreso : 1 feuillet manuscrit et dactylographié originaux et photocopiés

- brouillon de lettre de Pierre Albert-Birot à un scripteur non identifié : manuscrit photocopié et un dactylogramme d'explication de la lettre.

- lettre photocopiée d'un scripteur non identifié à Arlette Albert-Birot de 1988 accompagnée de la traduction française réalisée par ce scripteur des textes en esperanto.

Contient également de nombreuses notes d'Arlette Albert-Birot à propos des différents textes.