Manuscrit (9 septembre - 15 octobre 1993).

Manuscrit : dactylographies avec corrections manuscrites (8 décembre 1993) ; passages de l'entretien avec Pierre Soulages : dactylographies avec corrections manuscrites.

Deux versions préparatoires du manuscrit (17 - 26 août 1999) : dactylographies avec corrections manuscrites.

Version définitive du manuscrit (26 août 1999) : dactylographies, notes manuscrites ; correspondance entre Henri Meschonnic et les Éditions Verdier (25 novembre - 10 décembre 1999), double d'une lettre d'Henri Meschonnic à Odile Jacob (11 décembre 1999).

Épreuves corrigées, listes de corrections manuscrites ; carte manuscrite des Éditions Odile Jacob à Henri Meschonnic (20 juin 2000) ; «Pierre Soulages l'imprévisible» : texte manuscrit (18 septembre 2000), texte dactylographié avec corrections manuscrites.