«Clotilde», «Cors de chasse», «Alcools», «Londres - Clair de lune», «Automne», «Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée», «Rhénane d'automne», «Études», «Les Wallonismes de Guillaume Apollinaire», «L'Esprit nouveau et les poètes», «La Poétique d'Apollinaire», «Passer», «Devoirs» (1963-1964), «Apollinaire», «Sapin - le langage» : notes de travail et notes de lecture manuscrites.
«Phonétique - Delattre» (1963), «Lexicologie», James Joyce» (1961-1963), «Symbolisme digital», «Situation du Surréalisme» : notes de travail et notes de lecture manuscrites, presse ; «Essai sur le champ lexical du mot "idée"» : texte dactylographié d'Henri Meschonnic publié en mars 1964 dans le n°5 des Cahiers de lexicologie.
«L'hermétisme», «Mots de Balzac», «A. Sauvageot», «La période, la phrase», «Philologie française : la période, Histoire de la phrase, l'alexandrin», «Grammairiens et grammaire : XVI-XVIIème s.», «Méthode» (1963), «La linguistique parmi les sciences (22 janvier 1967), «Alcools, Le Pont Mirabeau», «Alcools, Les Colchiques» (1964), «Alcools, Vendémiaire» (1964), «La chanson du Mal-Aimé (str. XXIX-XXXII), v. 141-160», «La Chanson du Mal-Aimé» : notes de travail et notes de lecture manuscrites ; Mémoires d'Outre-Tombe, synthèse d'un cours d'Henri Meschonnic sur Chateaubriand à l'Université de Lille (1966-1967) : dactylographies ; «Essai sur le champ lexical du mot "idée"», article d'Henri Meschonnic : tiré à part des Cahiers de lexicologie, notes de travail manuscrites.
«Les Fiançailles», «Nuit Rhénane» (1964-1965), «Villon», «L'art de Villon», «Testament 1-672 : commentaire», «Rodogune IV, 1v. 1131-1147 : explication grammaticale et stylistique», «Le projet de Rabelais», «Humanisme de la Renaissance», «Morales du Grand Siècle» (février - mars 1962), «Le drame politique dans Corneille» (avril 1962), «Molière» (mai 1962), «Péladan», «Le Tour du monde du rire» (1961), «Histoire du symbolisme religieux», «Aubigné - Tragiques VI, VII» (1957-1958), «Molière 1670-1673» (1957-1958), «Diderot - Oeuvres philosophiques» (1957-1958), «Apollinaire, Alcools, Le Larron», «Alcools, Un soir», «Testament (suite) : commentaire», «L'argo de Villon», «Les poètes de l'"école" lyonnaise : Maurice Scève, Pernette du Guillet, Louise Labé - exaltation des vertus de l'amour», «Bibliographie Nerval, Mirabeau etc ...» : notes de travail et notes de lecture manuscrites.
«Problèmes et formes de l'art contemporain», «Les perspectives de l'esthétique contemporaine», «Le roman», «L'humanisme contemporain», «Le théâtre, le cinéma», «La peinture, la sculpture», «La musique» : notes de travail et notes de lecture manuscrites sur le livre Panorama des idées contemporaines de Gaëtan Picon ; «Les Races humaines» (Henri-Victor Vallois), «Les Races et l'histoire » (Eugène Pittard) : notes de travail et notes de lecture manuscrites ; «Les italiens (Dante, Malaparte, littérature aujourd'hui)», «Les russes (Essénine, Pasternak, Blok, Tolstoï)», «Les latins (A. Meiller, Suétone, Lucrèce)», «Vers (Dante, Aubigné, Hugo)», «Le Romantisme allemand», «Histoire littéraire et stylistique», «Stylistique (Spitzer, Lotman)», «Théorie et pratique du verset claudélien (références bibliographiques)» : notes de travail manuscrites ; Les Lettres françaises n°741 (2-8 octobre 1958) : 1 exemplaire du journal.
