Cartes de visites de Régine Blaig et Henri Meschonnic dans une enveloppe de la Columbia University, chéquiers et carnets de comptes de la Cheminal Bank à New York.

Contrat de location entre Henri Meschonnic et la Columbia University (janvier - mai 1976), «A guide for newcomers to Columbia University», relevés de compte et chéquiers de la Chemical Bank (1976), attestation de la Columbia University in the City of New York (20 janvier 1976), «Certificate of eligibility for exchange visitor status» (12 août 1975), documents administratifs, listes d'élèves ; «Vers une méthodologie de la traduction de la poésie» : travail de Loren Shumway (27 mai 1973) ; «From Harvard to Harvard : a Scholar's Odyssey», article d'Israel Shenker publié dans The New York Times le 25 février 1976 : coupure de presse.