Le dossier est articulé en 3 sections. La première est consacrée aux Éditions Julliard : notes d'ordre bibliographique, épreuves de 1er plats de couverture pour L'Arbre de Judée de K. A. Porter et No love de David Garnett, reproductions de 1er plats de couverture avec textes de la 4e de couverture pour Le mari de la guenon et Un rien de muscade de John Collier, coupures de presse, notes de lecture pour Choix de nouvelles de John Collier et Janet Frame : an autobiography, correspondance, bons de commande/catalogues de 10/18 (1990) et de Vigaro (1992). Une liste des œuvres traduites par Louis Postif est adjointe.

La seconde et dernière sections portent sur l'édition et se rapprocheraient de 10/18, et contiennent des notes d'ordre bibliographique, des coupures de presse, une affichette de la collection « Grands détectives ».