«Tapuscrit d'Anne Clancier et corrections de Georges-Emmanuel Clancier» : 120 feuillets dactylographiés avec corrections manuscrites ; lettre de Georges-Emmanuel Clancier adressée à Jean-Paul Bertrand : 1 feuillet manuscrit photocopié, 1 enveloppe (14 octobre 2003) ; chemise d'origine.

«Tapuscrit du livre publié» : 128 feuillets dactylographiés, 1 note manuscrite (2003) ; chemise d'origine.

Introduction - Guillaume Apollinaire et le contre-texte : 5 feuillets dactylographiés (sans date).

Apollinaire, inventeur de lui-même : 24 feuillets dactylographiés (sans date).

Conclusion : 2 feuillets dactylographiés avec corrections manuscrites paginés de 117 et 118 (sans date).

«Apollinaire - Pour une chronologie» : document dactylographié (sans date).

«Centre Pompidou - Diapositives Apollinaire» : 23 diapositives, enveloppe d'origine (sans date).