Acte du séminaire du 23 février 2000 et documents préparatoires de la XVIème session du 5 juin 2000 : document imprimé.

Documentation sur différentes personnes notamment Hélène Carrère d'Encausse : documents dactylographiés ; «Message de Monsieur Jacques Chirac président de la République pour le 30ème anniversaire de l'Agence intergouvernementale de la francophonie : texte imprimé (mars 2000) ; correspondance ; programmes ; «Dialogue des cultures, enrichissement réciproque des cultures, pour une francophonie plurielle et fraternelle» de Cù-Huy-Cân : texte dactylographié (avril 2000) ; «L'Inapplicable déclaration universelle des droits de l'homme» de Catherine Clément : texte dactylographié  avec corrections manuscrites (avril 2000) ; interventions de différents participants : textes dactylographiés ; Rapports du Haut conseil de la francophonie : états des ventes photocopiés (1990-1999) ; Organisation internationale de la francophonie : dossier de présentation imprimé.