École des hautes études en sciences sociales (EHESS), suivi et travaux des étudiants