Contrat entre Louis Hachette et Charles Dickens pour la traduction et la publication en langue française de ses œuvres ; Correspondance de/avec l'auteur (5) ; Préface photographiée de C. Dickens pour la première édition de ses œuvres en français ; Reçus (2) ; Correspondance concernant la gestion des droits d'auteur (16) ; Contrats entre Hachette et d'autres éditeurs (9) ; Liste d'œuvres de l'auteur (6) ; Bulletin de 1962 et 1974 annonçant la sortie de Les Aventures de M. Pickwick et David Copperfield (2).