Documents financiers : notes, bilan (1964-1968) ; contrat de cession de droits entre Nico Papatakis et Jean Genet, avenant au contrat d'exploitation entre Agos Film et Nico Papatakis, autorisation de tirage du film (1974) ; correspondance entre Nico Papatakis et le Centre national de la cinématographie française et la Cinémathèque royale (1978) ; contrat «Mandat vente à l'étranger» entre les Films Cissé et les Films Volcans (1987) ; correspondance entre le Musée national d'art moderne et Nico Papatakis, rapport de vérification d'état physique de bobines du Laboratoire Éclair (1988) ; correspondance entre le British Film Institute et Nico Papatakis (janvier - juin 1989) ; vente du négatif du film : correspondance, contrat, documents financiers (novembre - décembre 1989) ; correspondance entre le Laboratoire Éclair et Nico Papatakis (janvier - février 1990) ; correspondance entre la famille Roussopoulos et le Centre national de la cinématographie (commission de classification des œuvres cinématographiques, avril - août 1990) ; succession Jean Genet, prêt et location du film, promotion du film (1991) ; contrat «Mandat - Ventre-distribution», contrats cessions de droits, factures, correspondance entre le British Film Institute et Nico Papatakis (1992 - 2005) ; dossier de presse d'un festival italien (1992) ; documentation sur Jean Genet ; chemise d'origine.

«Papatakis/Genet contrats (Roussopoulos)» : contrats, correspondance, factures, chemise d'origine (1968-1990).

«Nico Papatakis/Jean Genet» : cession de droits, correspondance, texte de Nico Papatakis «Chant d'amour a été réalisé par Jean Genet à une époque où l'homosexualité...» : 4 feuillets dactylographiés, 2 feuillets manuscrits, chemise d'origine (1974-1991). Avec une lettre de Jacky Maglia, exécuteur testamentaire de Jean Genet, par l'intermédiaire de son avocate Stéphanie Bordier, adressée à Nico Papatakis n'autorisant pas la référence au nom de Jean Genet : 2 feuillets dactylographiés (7 janvier1991).