Terre étrangère (titre antérieur) : 2 scénarios dactylographiés avec différentes annotations manuscrites de Nico Papatakis (mai 1997).

Terre étrangère (Salim) : notes manuscrites (sans date).

Continuité dialoguée : texte dactylographié (sans date).

Scénario version août 1997 : texte dactylographié.

Scénario version décembre 1997 : texte dactylographié.

«Version postérieure à décembre 1997 et dernière version» : texte dactylographié (sans date).

Plan de financement : document dactylographié, enveloppe d'origine (2001).

Synopsis en anglais : texte dactylographié photocopié (sans date).