Colloque du 2 au 9 septembre 2002 sous la direction de Ruth Amossy et Dominique Maingueneau. Intervenants : Alain Rabatel, Anna Jaubert, Anne Herschberg Pierrot, Bertrand Vérine, Carole Dornier, Catherine Détrie, Célina Moreira de Mello, Daniel Delas, Delphine Denis, Dominique Maingueneau, Emmanuelle Danblon, Éric Bordas, Frédéric Cossutta, Frédérique Sitri, Galia Yanoshevsky, Galit Haddad, Georges-Elia Sarfati, Gilles Philippe, Gisèle Valency, Isabelle Laborde-Milaa, Isabelle Serça, Jean-Michel Adam, Jeanne-Marie Barbéris, Johannes Angermüller, Jürgen Siess, Laurence Rosier, Madeleine Frédéric, Marc Bonhomme, Maria Dolorès Vivero Garcia, Marie-Anne Paveau, Mervi Helkkula, Michèle Bokobza Kahan, Philippe Wahl, Ruth Amossy, Ute Heidmann, Violaine Géraud : bulletin annuel, programmes provisoires et définitifs, liste des participants, résumés des interventions, subventions et partenaires, inscriptions, dossier de correspondance, dossier d'édition.