Les lettres sont écrites sur papier à en-tête de La Librairie Gallimard, de la N.R.F. puis des Éditions Gallimard. Elles sont signées Dominique Aury (1952, 1968), Gaston Gallimard (1952-1965), Paul Gruault (1953), Louis-Daniel Hirsch (1954), Camille Dutourd (1954), Jacques Festy (1954), Monique Guibert (1962), Claude Gallimard (1970) et Suzanne Duconget (1970).

Avec le contrat d'édition de l'ouvrage Les Deux Étendards (1951), des notes de fabrication (1951), un prière d'insérer du roman (et une photocopie annotée) et des éléments contractuels relatifs à une traduction allemande du roman, publiée par Langen Muller Verlag (1962).

Avec le contrat d'édition (fragile) de l'ouvrage Les Épis mûrs (1954) et une note manuscrite de Lucien Rebatet au sujet du contrat (1954).

Les notes figurant sur les chemises orange sont écrites par l'ayant droit de Lucien Rebatet.