Raoul Ruiz est en compagnie de deux femmes non identifiées, lors d'une circonstance inconnue.
Une plaquette porte le titre Les Destins de Manoel, l'autre, Manoel on Dream Island / L'Île aux merveilles de Manoel.
Le site http://www.lecinemaderaoulruiz.com/ indique à propos de ce documentaire : "Tourné à Madère en même temps que Les Destins de Manoel, ce film a servi d'essais de lumière en vue de L'Île au trésor".
Le dossier du scénario portait la mention "Première version". Le texte, incomplet, est paginé de 1 à 48. Les paroles de la chanson, parmi les fragments, sont signées Peter Murray.
Les documents sont accompagnés d'une lettre signée "Pierre", adressée à Raoul Ruiz. Le contenu de la lettre laisse supposer que l'envoi a eu lieu après le tournage.
Le texte est signé Bernard Eisenschitz et Pierre Cottrell. Il est accompagné d'un relévé partiel des dialogues en français et en anglais, annoté pour le montage : 24 feuillets dactylographiés photocopiés.
Note d'intention en anglais : 1 feuillet dactylographié télécopié et sa copie de sauvegarde.
,Note d'intention en français, intitulée Mercenaires : 3 feuillets dactylographiés
L'extrait de cet ouvrage est repris dans le dossier de presse, voir le dossier 487RUZ/6/2.