Contrat pour la vente de propriété d'une première édition d'une traduction des contes de Henry Zschokke.
Document attestant que M. Amar s'engage à publier les Œuvres poétiques de Boileau-Despréaux.
Contrats autour des Œuvres de T. Reid puis pour l'édition ou la réédition de Cours de droit naturel, d'esthétique et Mélanges philosophiques (10) ; Correspondance (2) ; Comptes (6) ; Divers (4).
Contrat pour l'impression de morceaux choisis d'Athénée ; Lettre de l'auteur.
Contrat pour la mise en dépôt de l'ouvrage Historiens grecs et la vente de propriété de l'ouvrage (2) ; Reçu ; Note.
Ce fonds comprend les manuscrits de l'œuvre de Jean Paulhan, dans leurs différentes versions, des notes et des dossiers de travail, des archives éditoriales et professionnelles (dont des manuscrits des écrivains de La NRF), des dossiers de presse et des archives audiovisuelles. L'essentiel du fonds est constitué d'une abondante correspondance, qui va de la fin du XIXe siècle à la mort de Jean Paulhan, en 1968. Les archives sont particulièrement riches sur les sujets suivants : Madagascar au début du XXe siècle et avant (un manuscrit malgache ancien datant de 1828), Félix Fénéon, mais aussi sur l'histoire des revues littéraires auxquelles Jean Paulhan a contribué : La NRF (1920-1968), Commerce (1924-1932), Mesures (1935-1948), Les Cahiers de la Pléiade (1946-1952). Par ailleurs, de nombreux documents (coupures de presse, copies de lettres retrouvées, travaux sur l'œuvre et le rôle de Jean Paulhan) continuent d'enrichir, année après année, le fonds Jean Paulhan.
Contrats d'édition pour un Dictionnaire Grec-Français (5) ; Correspondance avec Hachette (3) ; Dossier de succession contenant des actes juridiques (83).
Contrats d'édition d'ouvrages de littérature et langue française, latine et grecque (12) ; Correspondance avec L. Favre (4) ; Comptes (1) ; Reçu ; Dossier de succession (15).
,Contrat pour la composition d'un Dictionnaire français-latin et renonciation de Jean Édouard Albert Sommer à sa collaboration pour ce dictionnaire (3) ; Correspondance des auteurs (8) ; Reçus (15) ; Comptes (6) ; Dossier de succession (2).
Contrats pour la vente de M. Schinar à M. Clever et pour l'édition de Grammaire de la langue grecque moderne (4).
Contrats d'édition (2) ; Correspondance de/avec l'auteur (2).
Contrat pour une traduction de L'Énéide de Virgile.
Contrat d'édition de Nouvelles leçons anglaises de littérature et de morale ; Comptes (2).
Contrats pour la rédaction et l'impression de Petite arithmétique pour les écoles primaires, Géométrie élémentaire à l'usage des classes d'humanités dans les collèges et les écoles primaires et Traité d'algèbre à l'usage des classes de lettres (4).
Contrats pour l'impression et la vente de l'ouvrage de P. Letellier Analyse et extraits des œuvres de Tacite (2).
Contrat d'édition de Précis d'Histoire naturelle ; Contrat pour une édition en espagnol ; Reçus (2) ; Dossier de succession (11).