Les lettres sont écrites par Didier Bonnet, sur papier à en-tête des éditions Berger-Levrault.
Le destinataire des lettres n'est jamais explicite : Lucien Rebatet n'est pas nommé ou s'appelle "Barbet". Une lettre est adressée à un autre destinataire (François ?) et cite "Rebatet" ; une autre est adressée à "mes chers amis" : Lucien Rebatet et François Varillon. Une lettre est incomplète.
Avec 3 lettres de Lucien Rebatet - qui signe parfois "votre Barbet" - et une lettre, dont le scripteur est non identifié (François ?) à Simone Chevalier (sans date).
Simone Chevalier aurait inspiré à Lucien Rebatet le personnage d'Anne-Marie dans LesDeux Étendards.
2 lettres sont écrites sur papier à en-tête des éditions Albin Michel et toutes sont signées par Jean Brousse.
Me Bernard Bacqué de Sariac a été l'avocat de Lucien Rebatet.
Cette lettre photocopiée avec des annotations manuscrites est signée S. Vanden Bulcke et Gérard Hupin.
Le prénom est illisible.
Les lettres sont écrites sur papier à en-tête de La Librairie Gallimard, de la N.R.F. puis des Éditions Gallimard. Elles sont signées Dominique Aury (1952, 1968), Gaston Gallimard (1952-1965), Paul Gruault (1953), Louis-Daniel Hirsch (1954), Camille Dutourd (1954), Jacques Festy (1954), Monique Guibert (1962), Claude Gallimard (1970) et Suzanne Duconget (1970).
Avec le contrat d'édition de l'ouvrage Les Deux Étendards (1951), des notes de fabrication (1951), un prière d'insérer du roman (et une photocopie annotée) et des éléments contractuels relatifs à une traduction allemande du roman, publiée par Langen Muller Verlag (1962).
Avec le contrat d'édition (fragile) de l'ouvrage Les Épis mûrs (1954) et une note manuscrite de Lucien Rebatet au sujet du contrat (1954).
Les notes figurant sur les chemises orange sont écrites par l'ayant droit de Lucien Rebatet.
Une lettre est écrite sur un papier à en-tête du Stahlberg Verlag.