Toutes les ressources 105 365 résultats (85ms)

Gestion de l'œuvre éditée avec les Éditions Denoël et Steele

226PAB/20/6 , 1922-1933  

Dossier original intitulé "Grabinoulor Denoël dossier courrier SP documents" contenant :

- des listes manuscrites de service de presse.

- 1 tiré à part d'un extrait de l'œuvre paru dans la revue Centaure (16 avril 1933) accompagné d'une lettre de la revue signée Jean Roux-Délimal adressée à Pierre Albert-Birot (1933).

- bulletins de souscription aux Éditions Denoël et Steele.

- texte d'annonce promotionnelle de l'édition : 3 dactylogrammes avec corrections manuscrites.

- des brouillons manuscrits de notes diverses sur l'œuvre ou sur les épreuves. 

- de la correspondance à propos de service presse et de la lecture de Grabinoulor : des brouillons de lettres et des lettres de Pierre Albert-Birot adressés à Waverly Lewis Root (1936), à Marie Bonaparte (?) et à des scripteurs non identifiés ou difficilement identifiables (1926-1933) ; des lettres adressées à Pierre Albert-Birot par les scripteurs suivants : R. Allendy, R. Bertelé, L. Bour (1933), Jean Roux-Délimal, Georges Julien, René Henriquez (1933), René Laforgue, Les artistes d'aujourd'hui [revue] (1933), Les Éditions de la Sirène (1922), Michel Pessin (1936), Ville de Châlons-sur-Marne (1936), Waverly Lewis Root (1936) et des scripteurs non identifiés.

Gestion de l'œuvre éditée avec les Éditions Denoël et Steele et Gallimard

226PAB/20/8 , 1932-1986  

Dossier original intitulé "Grabinoulor" contenant plusieurs éléments : 

- un contrat d'édition avec les Éditions Denoël et Steele (10 mars 1932) et une lettre de l'éditeur adressée à Pierre Albert-Birot à propos d'une éventuelle réédition de l'œuvre (1 août 1961).

- un contrat d'édition photocopié avec Gallimard (30 septembre 1943) et un contrat d'édition d'Arlette Albert-Birot avec l'éditeur à propos d'une cession des droits pour Grabinoulor (25 juillet 1967)

- des "relevés à droits d'édition" Gallimard (1965-1966).

- des lettres des éditions Gallimard à Pierre Albert-Birot puis à Arlette Albert-Birot (1933-1963) dont une lettre accompagnée d'un questionnaire avec les réponses de Pierre Albert-Birot au sujet de ses œuvres, ses projets et ses collaborations.

- une photocopie d'une lettre des éditions Gallimard adressée à Carmela Capocci à propos d'une traduction allemande de Grabinoulor (6 juillet 1965), une photocopie d'une lettre de Carlo A. Sitta adressée à Marie-France Drevon à propos du projet de traduction de Grabinoulor chez l'éditeur Einaudi (21 mai 1977), lettre de Paul Otchakovsky-Laurens adressée à Arlette Albert-Birot (8 février 1980).

- le contrat d'édition avec Atlas Press pour la traduction de Grabinoulor par Barbara Wright (24 juin 1986).

Dossier de correspondance

226PAB/20/10 , 1964-1965  

Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot regroupant et classant chronologiquement (1964-1965) des correspondances originales et des retranscriptions manuscrites de lettres adressées à Pierre Albert-Birot à propos de Grabinoulor.

Scripteurs dans l'ordre du dossier : Pierre Birot, Daniel Lecourtois Avivith, Roger Roussot, Osip Zadkine, Zdenka Datheil, Madame Naccache, Monsieur et Madame Steib, Edmond Humeau, Emmanuel Looten, Germaine Dieterlen, Madame Gacon, Madame Ricôme, Véronique Charave, P.E.N Club (Association Littéraire Internationale), Pierre Sylvestre Houédard (Prinknash Abbey), Pierre Della Faille, Michel Leiris, André Salmon, Madame Janet, Marie-Jeanne et Marcel Durry, Claude Aveline, Marthe Bourdeau Birot, Samuel S. de Sacy, Paul de Vrée, Guy Tosi, Jean L'Anselme, André Deslandes, Edgard Naccache, Michel Décaudin, Jacques Izoard, André Beucler, André Malraux, Louis Guillaume, Anne-Marie Poncel, Michel Texier-Bourdeau, Paul Dewalhens, Guy Grenel, Ian Hamilton Finlay, Jean Birot, Robert Goffin, Jo Verbrugghen, André Silvaire, Madame Ricôme, Max Pons, Joseph Pichard, Robert Abirached, Jean Boireau, Bibliothèque du 6e (Paris), Lucienne Teissier du Cros, Jean Rostand.

Notes d'Arlette Albert-Birot

226PAB/20/11 , s.d.  

Le premier carnet concerne les Livres I à IV et le second les Livres V et VI. Arlette Albert-Birot consacre une page par chapitre avec au recto le titre du chapitre et les dates d'édition et au verso des annotations souvent très brèves sur le chapitre.

Promotion et manifestations

226PAB/20/12 - 226PAB/21/1 , 1974-2008  

Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot intitulé "Petit dossier sortie Grabinoulor Place" contenant :

- Les Six Livres de Grabinoulor : 5 cartes de vœux imprimées par Arlette Albert-Birot pour annoncer la parution  de l'œuvre aux éditions Jean-Michel Place (1990).

- des programmes de manifestations et des annonces de parution (1991).

- un livret de remerciement du Lycée Guez de Balzac à Arlette Albert-Birot pour sa présentation de Grabinoulor accompagné d'une photographie de la sculpture de Pierre Albert-Birot Les Âmes Simples.

- de la correspondance adressée à Arlette Albert-Birot par Serge Faucherau, Patrice Gauthier, Edouard Malbec, Bernard Noël, Jean Michel Place, Les Plateaux (scène nationale d'Angoulême).

- des coupures de presse sur la sortie de Grabinoulor aux éditions Jean Michel Place parues dans Le Mensuel littéraire et poétique, n ° 202, mars 1992 et Sud-ouest dimanche ; 1 exemplaire de la revue New Lingua, vol 1, n ° 8, septembre 1973 contenant un article en anglais de Barbara Wright sur la revue SIC et une coupure de presse d'un article paru en 1992 intitulé "Connaissez-vous Pierre Béarn" de Jérôme Garcin mentionnant Pierre Albert-Birot.

- un dossier original intitulé "Dossier Beaubourg" contenant des programmes autour de l'exposition Pierre Albert-Birot en 1992.

- Lycée d'Angoulême, distribution solennelle des prix des années 1886, 1887, 1888 : extraits photocopiés de l'ouvrage où apparaît le nom de Pierre Albert-Birot accompagnés de deux photocopies de photographies de lycée d'Angoulême à cette époque.

- un dactylogramme daté du 12 février 1974 listant des universités et des bibliothèques étrangères.

,

Cartons d'invitations, des programmes, des annonces pour des expositions, des lectures, des représentations ou autres manifestations autour de l'œuvre (1980-2008).

Dîners Grabinoulor : invitations, livres d'or

226PAB/21/2 - 226PAB/22/1 , 1937-1993  

Invitations des dîners Grabinoulor 1 à 125 et des éléments supplémentaires pour certains dîners : 

- 104e et 105e dîners (1958 et 1962) : une liste des participants et dédicaces.

- 109e dîner (1967) : lettres de réponses d'Aude Jessein, Jacques Spacagna, Thérèse Aubray, René Massat, Raoul Michan, Pierre Béarn, Claude Aveline, Guillevic, Survage et de scripteurs non identifiés.

- 112e dîner (1970) : une invitation, des lettres de réponses de Claude Aveline, Germaine Dieterlen, Charles Autrand, Nicolas Schöffer, Mercher Brousse, Jean Brzekowski, Pierre Béarn, Guy Grenet, Marcel de Grève, Jean-Claude Chevalier et de scripteurs non identifiés.

- 113e dîner (1971) : des invitations, dédicaces des participants, des lettres de réponses de Bernard Moninot, Michel Décaudin, Mr et Mme Dubédat, P.Fortassier, Adéma Pierre-Marcel, Barbara Wright, Pierre Menanteau, Maud Dieterlen, S. Armand Durand, Brzekowski Suzanne et de scripteurs non identifiés ou difficilement identifiables.

- 114e dîner (1985) : 2 cartons d'invitations illustrés par un dessin au crayon de Michel Mousseau et des talons de réponses.

,

- 115e dîner Grabinoulor (1991) : livre d'or accompagné d'une photographie d'Arlette Albert-Birot avec Marie Bertin, du menu du dîner et d'iconographies sur Grabinoulor : « Grabinoulor » chapeau et cravate de Reboux photographie parue dans Excelsior Modes en 1936, une photocopie du dessin avec collage de Vive Grabinoulor de Géa Augsbourg de 1936, Premier chapitre du Livre I : manuscrit photographié. 

 - 116e dîner Grabinoulor (1993) : livre d'or accompagné d'un historique des dîners Grabinoulor : 6 feuillets dactylographiés.

"Grabinoulor 1921 - Sa postérité - Grabinoulor 1933 - Prix Cazes 1936 - Rougerie 1954" : dossier de presse

226PAB/22/2 , 1920-1956  

Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot contenant plusieurs dossiers de coupures de presses avec notes manuscrites : un dossier "Grabinoulor (1921)", "Grabinoulor (1933)", "La postérité de Grabinoulor", "Prix Cazes (1936)" comportant aussi un manuscrit du discours de Pierre Albert-Birot pour son prix.

Le dossier comporte également une lettre de Pierre Albert-Birot à André Berry à propos d'un article négatif rédigé par ce dernier à propos de Grabinoulor ; des coupures de presses sur Pierre Albert-Birot et/ou Grabinoulor ; 13 dessins photocopiés sur Grabinoulor d'artistes dont : Géa Augsbourg, Jay Martel, Marguerite Grépon, Joseph Pichard et Jean Follain.

Presse belge sur Grabinoulor

226PAB/22/3 , 1983  

Contient 6 coupures de presses belges photocopiées issues des journaux Le Drapeau rouge, La Libre Belgique et Le Soir datant de 1983 à propos du spectacle de Grabinoulor au Théâtre Poème.

The First Book of Grabinoulor : presse, correspondance

226PAB/22/4 , 1986-1987  

Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot intitulé "GB's Grabi" contenant 2 coupures de presse anglaises photocopiées accompagnées de la traduction française à propos de la sortie de la traduction anglaise en 1986 ; de la correspondance de Alastair Brotchie à Arlette Albert-Birot : 2 lettres (1986), de Barbara Wright à Arlette Albert-Birot : 3 lettres (1986-1987) et une photocopie d'une lettre en anglais d'un scripteur non identifié pouvant être Arlette Albert-Birot. 

Les Six Livres de Grabinoulor : dossier de presse

226PAB/22/5 , 1991-1993  

Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot contenant des coupures de presse (originales ou photocopiées) parues à l'occasion de l'édition Jean-Michel Place de 1991 accompagnées d'une liste dactylographiée des titres des articles.

Textes de Barbara Wright

226PAB/22/6 , 1965-1966  

Ce dossier contient plusieurs éléments :

- "Grabinoulor" a study of Pierre Albert-Birot : transcription anglaise et française de Barbara Wright avec corrections manuscrites d'une émission de radio diffusée le 22 et 11 juillet 1966 avec la participation de Pierre Albert-Birot et Barbara Wright.

- un exemplaire de la revue anglaise Atlas, n °6, vol. 9 (juin 1965) dans lequel est paru l'article "The Happiest man on earth" de Barbara Wright.

- Portrait of Pierre Albert-Birot : transcription anglaise. Les noms de l'auteur de la transcription, des participants ou de l'émission ne sont pas précisés.