Albert-Birot, Pierre (1876-1967)

Présentation des notices

- lien vers la notice
- Ajouter cette notice à votre classeur
Romans
Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967)
Conditions d'accès :
Communicable
- lien vers la notice
  Ajouter cette notice à votre classeur
  Grabinoulor
  Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans
  Cote : 226PAB/13/11 - 226PAB/23/7
  - lien vers la notice
    Ajouter cette notice à votre classeur
    Textes
    Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Livre I
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes
      Cote : 226PAB/13/11 - 226PAB/13/12
      Dates extrêmes : 1915-1921
      Importance matérielle : 2 dossiers
      Présentation du contenu :
      
      Dossier original intitulé "Grabi éd. SIC 1921" contenant des brouillons manuscrits de Pierre Albert-Birot : 79 feuillets (1917-1920) ; Poème à la chair : brouillons manuscrits (1921).
      
      Ce...
      ...
      
      Dossier original intitulé "Grabi éd. SIC 1921" contenant des brouillons manuscrits de Pierre Albert-Birot : 79 feuillets (1917-1920) ; Poème à la chair : brouillons manuscrits (1921).
      
      Ce dossier contient les dactylogrammes avec corrections manuscrites de Pierre Albert-Birot du chapitre XI au chapitre XXV du Livre I (1915-1921) : 29 feuillets.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Livre II
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes
      Cote : 226PAB/13/13 - 226PAB/13/15
      Dates extrêmes : 1913-1923
      Importance matérielle : 3 dossiers
      Présentation du contenu :
      Dossier original intitulé "Manuscrits 2e livre 4 cahiers d'écoliers révision achevée le 25 février 1939 nouvelle révision été 1948" avec l'ajout d'une mention « Ces manuscrits sont postérieurs à...
      ...
      Dossier original intitulé "Manuscrits 2e livre 4 cahiers d'écoliers révision achevée le 25 février 1939 nouvelle révision été 1948" avec l'ajout d'une mention « Ces manuscrits sont postérieurs à l'édition Denoël 1933 ». Une note manuscrite sur le premier cahier donne plusieurs informations sur le manuscrit du Livre I.
      Dactylogramme relié avec corrections manuscrites : 141 feuillets.
      Contient 1 couverture dessinée et 4 dactylogrammes avec corrections manuscrites : un de 2 feuillets, deux de 41 feuillets dont un daté (1913-1923), un de 165 feuillets.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Livre III
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes
      Cote : 226PAB/14/1 - 226PAB/14/3
      Dates extrêmes : 1915-1925
      Importance matérielle : 3 dossiers
      Présentation du contenu :
      Cahier manuscrit.
      - manuscrit complet paginé de 1 à 190.
      
      - second manuscrit du début du livre : 25 feuillets.
      
      - Furibar Peinture : 2 feuillets manuscrits.
      
      - Les Passants du Dimanche : 3 feuillets...
      ...
      Cahier manuscrit.
      - manuscrit complet paginé de 1 à 190.
      
      - second manuscrit du début du livre : 25 feuillets.
      
      - Furibar Peinture : 2 feuillets manuscrits.
      
      - Les Passants du Dimanche : 3 feuillets manuscrits.
      
      - Réalités, Couple, Les Passants du Dimanche, Carte postale : 1 dactylogramme original et 2 dactylogrammes photocopiés (1915-1925).
      Dactylogramme relié avec une couverture dessinée et des corrections manuscrites : 340 feuillets.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Livre IV
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes
      Cote : 226PAB/15/1 - 226PAB/16/1
      Dates extrêmes : 1918-1929
      Importance matérielle : 5 dossiers
      Présentation du contenu :
      Manuscrit écrit dans un agenda Galeries Lafayette de l'année 1912 : 208 feuillets.
      Manuscrit : 406 feuillets (du feuillet 1 à 406).
      Dactylogramme avec corrections manuscrites : 260 feuillets ; Table...
      ...
      Manuscrit écrit dans un agenda Galeries Lafayette de l'année 1912 : 208 feuillets.
      Manuscrit : 406 feuillets (du feuillet 1 à 406).
      Dactylogramme avec corrections manuscrites : 260 feuillets ; Table des chapitres du quatrième livre de Grabinoulor : 2 feuillets dactylographiés.
      
      - un dactylogramme avec corrections manuscrites : 260 feuillets.
      
      - Grabinoulor, livre IV Chapitre I (extrait) : 11 feuillets dactylographiés.
      
      - des épreuves avec corrections manuscrites : 26 feuillets.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Livre V
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes
      Cote : 226PAB/16/2 - 226PAB/17/2
      Dates extrêmes : 1916
      Importance matérielle : 5 dossiers
      Présentation du contenu :
      Manuscrit : 391 feuillets. Les feuillets sont paginés de 407 à 798 car il s'agit de la suite du manuscrit du Livre IV coté 226PAB/15/2 et 226PAB/15/3.
      Livre V et début du Livre VI : cahier...
      ...
      Manuscrit : 391 feuillets. Les feuillets sont paginés de 407 à 798 car il s'agit de la suite du manuscrit du Livre IV coté 226PAB/15/2 et 226PAB/15/3.
      Livre V et début du Livre VI : cahier manuscrit de 362 feuillets avec ajout de feuillets manuscrits supplémentaires.
      
      Le début du cahier contient également de la correspondance datant de 1916 de Pierre Albert-Birot adressée à
      
      - Mr Bauret Beuvillers à propos d'un projet intitulé « Expansion artistique française »
      
      - Mr le ministre pour la formation d'un comité « Les Salons français à l'étranger »
      
      - Mr le Sénateur pour le même projet que précédemment.
      
      et une lettre dactylographiée de Marius Leblond adressée à Pierre Albert-Birot sur "l'expansion française" (1916).
      - Premier chapitre du Livre V : 3 feuillets manuscrits.
      
      - 1 dactylogramme avec corrections manuscrites : 229 feuillets.
      
      - 1 tiré à part d'un extrait du chapitre II du Livre IV avec une présentation de Marcelle Janet publié dans la revue La Barbacane, n ° 3, 1965.
      Dactylogramme du Livre V : 229 feuillets.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Livre VI
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes
      Cote : 226PAB/17/3 - 226PAB/18/1
      Dates extrêmes : s.d.
      Importance matérielle : 4 dossiers
      Présentation du contenu :
      2 manuscrits du Livre VI : 335 feuillets. Les feuillets sont paginés de 799 à 1134 car il s'agit de la suite des manuscrits du Livre IV et du Livre V cotés 226PAB/15/2 - 226PAB/15/3 et 226PAB16/2...
      ...
      2 manuscrits du Livre VI : 335 feuillets. Les feuillets sont paginés de 799 à 1134 car il s'agit de la suite des manuscrits du Livre IV et du Livre V cotés 226PAB/15/2 - 226PAB/15/3 et 226PAB16/2 - 226PAB16/3.
      2 dactylogrammes avec quelques corrections manuscrites : 179 feuillets chacun.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Fragments manuscrits et dactylographiés
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes
      Cote : 226PAB/18/2 - 226PAB/19/1
      Dates extrêmes : 1920-1958
      Importance matérielle : 5 dossiers
      Présentation du contenu :
      Ce dossier contient plusieurs éléments :
      
      - un fragment manuscrit de la première page du Livre I.
      
      - un dossier original intitulé "Préface Grabinoulor Amour Rougerie" contenant : 1 manuscrit de la...
      ...
      Ce dossier contient plusieurs éléments :
      
      - un fragment manuscrit de la première page du Livre I.
      
      - un dossier original intitulé "Préface Grabinoulor Amour Rougerie" contenant : 1 manuscrit de la préface du Livre II : 13 feuillets ; 1 manuscrit de la préface de Grabinoulor Amour aux éditions Rougerie (1922-1923) : 8 feuillets ; Les Nouveaux Malheurs de Grabinoulor : 2 feuillets ; Grabinoulor à Paris : 2 dactylogrammes de 2 feuillets et 3 feuillets, 1 épreuve et 2 tirés à part du texte paru dans Mercure de France (juin 1957) ; La Langue en barre : 2 feuillets manuscrits et 2 feuillets dactylographiés ; 1 dactylogramme sans titre : 17 feuillets (août 1928) et des fragments d'épreuves d'une préface de Grabinoulor supprimée dans l'édition de 1933.
      
      - un dossier original intitulé "Furibar, 2 chapitres (ponctués) Furibar et le Ciel, Furibar n'aime pas les poids et les mesures" : manuscrit, dactylogramme. Ce dossier contient également Grabinoulor à Paris : tiré à part et un brouillon manuscrit de lettre de Pierre Albert-Birot datant du 7 mai 1946 adressé à un scripteur non identifié mentionnant Jean Follain à propos de la remise d'un manuscrit en vue d'une édition à la N.R.F.
      
      - Furibarderies birotiennes : 2 feuillets manuscrits de Pierre Albert-Birot (1949-1950) ; Grabinoulorologie, exposition internationale des Femmes, Paris 5 juin - 5 juillet : 1 feuillet manuscrit et dactylographié.
      
      - un dossier original intitulé"Feuilles envoyées à Estival" : 2 dactylogrammes avec corrections manuscrites du Livre I de Grabinoulor : 46 feuillets et 49 feuillets (1921-1922).
      
      - Suppression de la Ponctuation (extrait de la Préface de Grabinoulor) : 2 feuillets dactylographiés.
      Dossier original intitulé "Grabinoulor au Palais + bribes du IV" contenant :
      
      - Grabinoulor au Palais 1945 : 11 feuillets manuscrits (1929) et 5 feuillets dactylographiés avec corrections manuscrites (1924).
      
      - Grabinoulor amour : 7 feuillets dactylographiés avec corrections manuscrites.
      
      - Titres que quelques lecteurs aimeront peut-être à mettre en tête des chapitres : 2 feuillets dactylographiés.
      
      - des brouillons manuscrits divers (1920-1958).
      Brouillons manuscrits et feuillets dactylographiés très fragmentaires (1944-1955) dont de nombreuses notes dans le domaine des sciences humaines et sociales (littérature, histoire, art, psychologie, médecine etc.) : 3 dossiers.
      
      Note : Fragile.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Projets éditoriaux et épreuves
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        "Grabinoulor suites éditées"
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves
        Cote : 226PAB/19/2 - 226PAB/19/3
        Dates extrêmes : 1921-1938
        Importance matérielle : 2 dossiers
        Présentation du contenu :
        Dossier original contenant plusieurs éléments :
        
        - Le Premier livre de Grabinoulor composé entre 1918-1920 : des épreuves et 1 exemplaire avec des corrections manuscrites de l'édition SIC de 1921.
        ...
        Dossier original contenant plusieurs éléments :
        
        - Le Premier livre de Grabinoulor composé entre 1918-1920 : des épreuves et 1 exemplaire avec des corrections manuscrites de l'édition SIC de 1921.
        
        - 8 carnets manuscrits.
        
        - un dossier original intitulé "Grabinoulor Deuxième Livre Manuscrit" : environ 60 feuillets manuscrits (1922-1925) dont certains sont écrits au verso d'un dactylogramme de Larountala.
        
        - un dossier original intitulé "Six chapitres de Grabinoulor extrait de l'édition Denoël" : 54 feuillets manuscrits des chapitres suivants : Grabinoulor cherche des perpendiculaires et des parallèles, Adieu adieu trrrrraou dé kiou, Allons hue Fanny, Grabinoulor va voir Eugénie son ami d'enfance, Grabinoulor énumère quelques une des choses qu'on trouve en se réveillant après avoir couché avec Ste Sérénité, Grabinoulor songe sérieusement à ouvrir un magasin de confection. Le dossier comporte également la mention manuscrite "texte préparé pour une petite édition qui devait avoir pour titre Grabinoulorités".
        
        - Titres que quelques lecteurs aimeront peut-être à mettre en tête de chapitre : liste manuscrite avec la mention " La présente édition se voit primitivement paraître avec cette suite de titres mais pour une raison de mise en page, l'éditeur, au dernier moment, l'a supprimée ".
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Livre I et Livre II : projet d'édition Jean Budry et Cie
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves
        Cote : 226PAB/48/3 - 226PAB/48/4
        Dates extrêmes : 1923
        Importance matérielle : 2 dossiers
        Présentation du contenu :
        5 jeux d'épreuves du Livre I pour sa publication aux Éditions Jean Budry et Cie dont 1 épreuve de l'édition SIC avec des corrections manuscrites pour l'édition Budry. Une mention manuscrite...
        ...
        5 jeux d'épreuves du Livre I pour sa publication aux Éditions Jean Budry et Cie dont 1 épreuve de l'édition SIC avec des corrections manuscrites pour l'édition Budry. Une mention manuscrite indique sur l'une des épreuves "projet d'édition qui n'a pas eu de suite".
        
        - 1 jeux d'épreuves de l'édition SIC de 1921.
        
        - 1 jeux d'épreuves du Livre I et Livre II sans indications d'éditions.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Grabinoulor, épopée
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves
        Cote : 226PAB/19/4 - 226PAB/19/5
        Dates extrêmes : 1933
        Importance matérielle : 2 dossiers
        Présentation du contenu :
        Exemplaire de l'édition Denoël de 1933 entièrement revue par Pierre Albert-Birot.
        Texte commençant par "Grabinoulor se débarrasse très facilement d'Univers" ainsi que du Vase de Soissons ..." :...
        ...
        Exemplaire de l'édition Denoël de 1933 entièrement revue par Pierre Albert-Birot.
        Texte commençant par "Grabinoulor se débarrasse très facilement d'Univers" ainsi que du Vase de Soissons ..." : épreuves avec corrections manuscrites de Pierre Albert-Birot ; préface de Jean Follain qui n'est pas celle publiée aux éditions Gallimard en 1964.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        "Projet Einaudi"
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves
        Cote : 226PAB/20/1
        Dates extrêmes : 1977
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dossier original intitulé "Grabinoulor (manuscrits revus) et envoyés en Italie pour projet Einaudi" contenant les dactylogrammes avec corrections manuscrites des chapitres suivants : Grabinoulor...
        ...
        Dossier original intitulé "Grabinoulor (manuscrits revus) et envoyés en Italie pour projet Einaudi" contenant les dactylogrammes avec corrections manuscrites des chapitres suivants : Grabinoulor se sert de son nez et s'envoie à la balançoire, Hue Fanny, Grabinoulor rencontre un sculpteur de souvenirs et un étymologiste, Quatre minutes font un mois, Admiration, Grabinoulor est électeur, Grabinoulor est un homme, Grabinoulor au clair de lune, Adieu Adieu Trrrrraou dé kiou.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Les Six Livres de Grabinoulor
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves
        Cote : 226PAB/48/5
        Dates extrêmes : 1991
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        4 portfolios avec titre en relief gravé à grand creux sur cuivre épais, conçus et réalisés par Sabine Gallet pour la présentation des gravures originales destinées aux exemplaires numérotés de...
        ...
        4 portfolios avec titre en relief gravé à grand creux sur cuivre épais, conçus et réalisés par Sabine Gallet pour la présentation des gravures originales destinées aux exemplaires numérotés de l'édition de 1991 et la justification de tirage : 4 dactylogrammes.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Éditions d'extraits en français et en anglais
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves
        
        lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Poèmes à la chair, traduction anglaise d'Edwin Morgan parue dans One Shilling
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves > Éditions d'extraits en français et en anglais
        Cote : 226PAB/20/2
        Dates extrêmes : 1965
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Exemplaire incomplet de la revue.
        
        lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Grabinoulor met Saint Georges en colère paru dans Corps Écrit
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves > Éditions d'extraits en français et en anglais
        Cote : 226PAB/20/3
        Dates extrêmes : 1987-1988
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        3 tirés à part.
        
        Contient également Perfectionnement et Majorité : 3 tirés à part parus dans la revue Corps Écrit et Grabinoulor VI, iv, p. 838 : 1 dactylogramme.
        ...
        3 tirés à part.
        
        Contient également Perfectionnement et Majorité : 3 tirés à part parus dans la revue Corps Écrit et Grabinoulor VI, iv, p. 838 : 1 dactylogramme.
        
        lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Carte de vœux 1989 imprimée en hommage à Grabinoulor
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Textes > Projets éditoriaux et épreuves > Éditions d'extraits en français et en anglais
        Cote : 226PAB/20/4
        Dates extrêmes : 1989
        Importance matérielle : 1 carte
  - lien vers la notice
    Ajouter cette notice à votre classeur
    Gestion de l'œuvre par Pierre Albert-Birot
    Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Promotion éditoriale
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Pierre Albert-Birot
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Le Premier Livre de Grabinoulor : bulletins de souscription éditions SIC 1921.
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Pierre Albert-Birot > Promotion éditoriale
        Cote : 226PAB/20/5
        Dates extrêmes : 1921
        Importance matérielle : 12 feuillets
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Gestion de l'œuvre éditée avec les Éditions Denoël et Steele
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Pierre Albert-Birot > Promotion éditoriale
        Cote : 226PAB/20/6
        Dates extrêmes : 1922-1933
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dossier original intitulé "Grabinoulor Denoël dossier courrier SP documents" contenant :
        
        - des listes manuscrites de service de presse.
        
        - 1 tiré à part d'un extrait de l'œuvre paru dans la revue
        ...
        Dossier original intitulé "Grabinoulor Denoël dossier courrier SP documents" contenant :
        
        - des listes manuscrites de service de presse.
        
        - 1 tiré à part d'un extrait de l'œuvre paru dans la revue Centaure (16 avril 1933) accompagné d'une lettre de la revue signée Jean Roux-Délimal adressée à Pierre Albert-Birot (1933).
        
        - bulletins de souscription aux Éditions Denoël et Steele.
        
        - texte d'annonce promotionnelle de l'édition : 3 dactylogrammes avec corrections manuscrites.
        
        - des brouillons manuscrits de notes diverses sur l'œuvre ou sur les épreuves.
        
        - de la correspondance à propos de service presse et de la lecture de Grabinoulor : des brouillons de lettres et des lettres de Pierre Albert-Birot adressés à Waverly Lewis Root (1936), à Marie Bonaparte (?) et à des scripteurs non identifiés ou difficilement identifiables (1926-1933) ; des lettres adressées à Pierre Albert-Birot par les scripteurs suivants : R. Allendy, R. Bertelé, L. Bour (1933), Jean Roux-Délimal, Georges Julien, René Henriquez (1933), René Laforgue, Les artistes d'aujourd'hui [revue] (1933), Les Éditions de la Sirène (1922), Michel Pessin (1936), Ville de Châlons-sur-Marne (1936), Waverly Lewis Root (1936) et des scripteurs non identifiés.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Contrat d'édition Jean Budry et Cie
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Pierre Albert-Birot > Promotion éditoriale
        Cote : 226PAB/20/7
        Dates extrêmes : 1923
        Importance matérielle : 1 contrat original
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Gestion de l'œuvre éditée avec les Éditions Denoël et Steele et Gallimard
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Pierre Albert-Birot > Promotion éditoriale
        Cote : 226PAB/20/8
        Dates extrêmes : 1932-1986
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dossier original intitulé "Grabinoulor" contenant plusieurs éléments :
        
        - un contrat d'édition avec les Éditions Denoël et Steele (10 mars 1932) et une lettre de l'éditeur adressée à Pierre...
        ...
        Dossier original intitulé "Grabinoulor" contenant plusieurs éléments :
        
        - un contrat d'édition avec les Éditions Denoël et Steele (10 mars 1932) et une lettre de l'éditeur adressée à Pierre Albert-Birot à propos d'une éventuelle réédition de l'œuvre (1 août 1961).
        
        - un contrat d'édition photocopié avec Gallimard (30 septembre 1943) et un contrat d'édition d'Arlette Albert-Birot avec l'éditeur à propos d'une cession des droits pour Grabinoulor (25 juillet 1967)
        
        - des "relevés à droits d'édition" Gallimard (1965-1966).
        
        - des lettres des éditions Gallimard à Pierre Albert-Birot puis à Arlette Albert-Birot (1933-1963) dont une lettre accompagnée d'un questionnaire avec les réponses de Pierre Albert-Birot au sujet de ses œuvres, ses projets et ses collaborations.
        
        - une photocopie d'une lettre des éditions Gallimard adressée à Carmela Capocci à propos d'une traduction allemande de Grabinoulor (6 juillet 1965), une photocopie d'une lettre de Carlo A. Sitta adressée à Marie-France Drevon à propos du projet de traduction de Grabinoulor chez l'éditeur Einaudi (21 mai 1977), lettre de Paul Otchakovsky-Laurens adressée à Arlette Albert-Birot (8 février 1980).
        
        - le contrat d'édition avec Atlas Press pour la traduction de Grabinoulor par Barbara Wright (24 juin 1986).
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Notes de Pierre Albert-Birot pour le service de presse
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Pierre Albert-Birot > Promotion éditoriale
        Cote : 226PAB/20/9
        Dates extrêmes : 1936-1964
        Importance matérielle : 4 feuillets manuscrits
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Dossier de correspondance
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Pierre Albert-Birot
      Cote : 226PAB/20/10
      Dates extrêmes : 1964-1965
      Importance matérielle : 1 dossier
      Présentation du contenu :
      Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot regroupant et classant chronologiquement (1964-1965) des correspondances originales et des retranscriptions manuscrites de lettres adressées à...
      ...
      Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot regroupant et classant chronologiquement (1964-1965) des correspondances originales et des retranscriptions manuscrites de lettres adressées à Pierre Albert-Birot à propos de Grabinoulor.
      
      Scripteurs dans l'ordre du dossier : Pierre Birot, Daniel Lecourtois Avivith, Roger Roussot, Osip Zadkine, Zdenka Datheil, Madame Naccache, Monsieur et Madame Steib, Edmond Humeau, Emmanuel Looten, Germaine Dieterlen, Madame Gacon, Madame Ricôme, Véronique Charave, P.E.N Club (Association Littéraire Internationale), Pierre Sylvestre Houédard (Prinknash Abbey), Pierre Della Faille, Michel Leiris, André Salmon, Madame Janet, Marie-Jeanne et Marcel Durry, Claude Aveline, Marthe Bourdeau Birot, Samuel S. de Sacy, Paul de Vrée, Guy Tosi, Jean L'Anselme, André Deslandes, Edgard Naccache, Michel Décaudin, Jacques Izoard, André Beucler, André Malraux, Louis Guillaume, Anne-Marie Poncel, Michel Texier-Bourdeau, Paul Dewalhens, Guy Grenel, Ian Hamilton Finlay, Jean Birot, Robert Goffin, Jo Verbrugghen, André Silvaire, Madame Ricôme, Max Pons, Joseph Pichard, Robert Abirached, Jean Boireau, Bibliothèque du 6e (Paris), Lucienne Teissier du Cros, Jean Rostand.
  - lien vers la notice
    Ajouter cette notice à votre classeur
    Gestion de l'œuvre par Arlette Albert-Birot
    Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Notes d'Arlette Albert-Birot
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Arlette Albert-Birot
      Cote : 226PAB/20/11
      Dates extrêmes : s.d.
      Importance matérielle : 2 carnets
      Présentation du contenu :
      Le premier carnet concerne les Livres I à IV et le second les Livres V et VI. Arlette Albert-Birot consacre une page par chapitre avec au recto le titre du chapitre et les dates d'édition et au...
      ...
      Le premier carnet concerne les Livres I à IV et le second les Livres V et VI. Arlette Albert-Birot consacre une page par chapitre avec au recto le titre du chapitre et les dates d'édition et au verso des annotations souvent très brèves sur le chapitre.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Promotion et manifestations
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Gestion de l'œuvre par Arlette Albert-Birot
      Cote : 226PAB/20/12 - 226PAB/21/1
      Dates extrêmes : 1974-2008
      Importance matérielle : 2 dossiers
      Présentation du contenu :
      Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot intitulé "Petit dossier sortie Grabinoulor Place" contenant :
      
      - Les Six Livres de Grabinoulor : 5 cartes de vœux imprimées par Arlette...
      ...
      Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot intitulé "Petit dossier sortie Grabinoulor Place" contenant :
      
      - Les Six Livres de Grabinoulor : 5 cartes de vœux imprimées par Arlette Albert-Birot pour annoncer la parution de l'œuvre aux éditions Jean-Michel Place (1990).
      
      - des programmes de manifestations et des annonces de parution (1991).
      
      - un livret de remerciement du Lycée Guez de Balzac à Arlette Albert-Birot pour sa présentation de Grabinoulor accompagné d'une photographie de la sculpture de Pierre Albert-Birot Les Âmes Simples.
      
      - de la correspondance adressée à Arlette Albert-Birot par Serge Faucherau, Patrice Gauthier, Edouard Malbec, Bernard Noël, Jean Michel Place, Les Plateaux (scène nationale d'Angoulême).
      
      - des coupures de presse sur la sortie de Grabinoulor aux éditions Jean Michel Place parues dans Le Mensuel littéraire et poétique, n ° 202, mars 1992 et Sud-ouest dimanche ; 1 exemplaire de la revue New Lingua, vol 1, n ° 8, septembre 1973 contenant un article en anglais de Barbara Wright sur la revue SIC et une coupure de presse d'un article paru en 1992 intitulé "Connaissez-vous Pierre Béarn" de Jérôme Garcin mentionnant Pierre Albert-Birot.
      
      - un dossier original intitulé "Dossier Beaubourg" contenant des programmes autour de l'exposition Pierre Albert-Birot en 1992.
      
      - Lycée d'Angoulême, distribution solennelle des prix des années 1886, 1887, 1888 : extraits photocopiés de l'ouvrage où apparaît le nom de Pierre Albert-Birot accompagnés de deux photocopies de photographies de lycée d'Angoulême à cette époque.
      
      - un dactylogramme daté du 12 février 1974 listant des universités et des bibliothèques étrangères.
      Cartons d'invitations, des programmes, des annonces pour des expositions, des lectures, des représentations ou autres manifestations autour de l'œuvre (1980-2008).
  - lien vers la notice
    Ajouter cette notice à votre classeur
    Dîners Grabinoulor : invitations, livres d'or
    Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor
    Cote : 226PAB/21/2 - 226PAB/22/1
    Dates extrêmes : 1937-1993
    Importance matérielle : 3 dossiers
    Présentation du contenu :
    Invitations des dîners Grabinoulor 1 à 125 et des éléments supplémentaires pour certains dîners :
    
    - 104e et 105e dîners (1958 et 1962) : une liste des participants et dédicaces.
    
    - 109e...
    ...
    Invitations des dîners Grabinoulor 1 à 125 et des éléments supplémentaires pour certains dîners :
    
    - 104e et 105e dîners (1958 et 1962) : une liste des participants et dédicaces.
    
    - 109e dîner (1967) : lettres de réponses d'Aude Jessein, Jacques Spacagna, Thérèse Aubray, René Massat, Raoul Michan, Pierre Béarn, Claude Aveline, Guillevic, Survage et de scripteurs non identifiés.
    
    - 112e dîner (1970) : une invitation, des lettres de réponses de Claude Aveline, Germaine Dieterlen, Charles Autrand, Nicolas Schöffer, Mercher Brousse, Jean Brzekowski, Pierre Béarn, Guy Grenet, Marcel de Grève, Jean-Claude Chevalier et de scripteurs non identifiés.
    
    - 113e dîner (1971) : des invitations, dédicaces des participants, des lettres de réponses de Bernard Moninot, Michel Décaudin, Mr et Mme Dubédat, P.Fortassier, Adéma Pierre-Marcel, Barbara Wright, Pierre Menanteau, Maud Dieterlen, S. Armand Durand, Brzekowski Suzanne et de scripteurs non identifiés ou difficilement identifiables.
    
    - 114e dîner (1985) : 2 cartons d'invitations illustrés par un dessin au crayon de Michel Mousseau et des talons de réponses.
    - 115e dîner Grabinoulor (1991) : livre d'or accompagné d'une photographie d'Arlette Albert-Birot avec Marie Bertin, du menu du dîner et d'iconographies sur Grabinoulor : « Grabinoulor » chapeau et cravate de Reboux photographie parue dans Excelsior Modes en 1936, une photocopie du dessin avec collage de Vive Grabinoulor de Géa Augsbourg de 1936, Premier chapitre du Livre I : manuscrit photographié.
    
    - 116e dîner Grabinoulor (1993) : livre d'or accompagné d'un historique des dîners Grabinoulor : 6 feuillets dactylographiés.
  - lien vers la notice
    Ajouter cette notice à votre classeur
    Dossier critique
    Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Dossier de presse
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        "Grabinoulor 1921 - Sa postérité - Grabinoulor 1933 - Prix Cazes 1936 - Rougerie 1954" : dossier de presse
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Dossier de presse
        Cote : 226PAB/22/2
        Dates extrêmes : 1920-1956
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot contenant plusieurs dossiers de coupures de presses avec notes manuscrites : un dossier "Grabinoulor (1921)", "Grabinoulor (1933)", "La...
        ...
        Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot contenant plusieurs dossiers de coupures de presses avec notes manuscrites : un dossier "Grabinoulor (1921)", "Grabinoulor (1933)", "La postérité de Grabinoulor", "Prix Cazes (1936)" comportant aussi un manuscrit du discours de Pierre Albert-Birot pour son prix.
        
        Le dossier comporte également une lettre de Pierre Albert-Birot à André Berry à propos d'un article négatif rédigé par ce dernier à propos de Grabinoulor ; des coupures de presses sur Pierre Albert-Birot et/ou Grabinoulor ; 13 dessins photocopiés sur Grabinoulor d'artistes dont : Géa Augsbourg, Jay Martel, Marguerite Grépon, Joseph Pichard et Jean Follain.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Presse belge sur Grabinoulor
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Dossier de presse
        Cote : 226PAB/22/3
        Dates extrêmes : 1983
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Contient 6 coupures de presses belges photocopiées issues des journaux Le Drapeau rouge, La Libre Belgique et Le Soir datant de 1983 à propos du spectacle de Grabinoulor au Théâtre Poème.
        ...
        Contient 6 coupures de presses belges photocopiées issues des journaux Le Drapeau rouge, La Libre Belgique et Le Soir datant de 1983 à propos du spectacle de Grabinoulor au Théâtre Poème.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        The First Book of Grabinoulor : presse, correspondance
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Dossier de presse
        Cote : 226PAB/22/4
        Dates extrêmes : 1986-1987
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot intitulé "GB's Grabi" contenant 2 coupures de presse anglaises photocopiées accompagnées de la traduction française à propos de la sortie de la...
        ...
        Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot intitulé "GB's Grabi" contenant 2 coupures de presse anglaises photocopiées accompagnées de la traduction française à propos de la sortie de la traduction anglaise en 1986 ; de la correspondance de Alastair Brotchie à Arlette Albert-Birot : 2 lettres (1986), de Barbara Wright à Arlette Albert-Birot : 3 lettres (1986-1987) et une photocopie d'une lettre en anglais d'un scripteur non identifié pouvant être Arlette Albert-Birot.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Les Six Livres de Grabinoulor : dossier de presse
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Dossier de presse
        Cote : 226PAB/22/5
        Dates extrêmes : 1991-1993
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot contenant des coupures de presse (originales ou photocopiées) parues à l'occasion de l'édition Jean-Michel Place de 1991 accompagnées d'une...
        ...
        Dossier original constitué par Arlette Albert-Birot contenant des coupures de presse (originales ou photocopiées) parues à l'occasion de l'édition Jean-Michel Place de 1991 accompagnées d'une liste dactylographiée des titres des articles.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Textes sur Grabinoulor
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Textes de Barbara Wright
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Textes sur Grabinoulor
        Cote : 226PAB/22/6
        Dates extrêmes : 1965-1966
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Ce dossier contient plusieurs éléments :
        
        - "Grabinoulor" a study of Pierre Albert-Birot : transcription anglaise et française de Barbara Wright avec corrections manuscrites d'une émission de radio...
        ...
        Ce dossier contient plusieurs éléments :
        
        - "Grabinoulor" a study of Pierre Albert-Birot : transcription anglaise et française de Barbara Wright avec corrections manuscrites d'une émission de radio diffusée le 22 et 11 juillet 1966 avec la participation de Pierre Albert-Birot et Barbara Wright.
        
        - un exemplaire de la revue anglaise Atlas, n °6, vol. 9 (juin 1965) dans lequel est paru l'article "The Happiest man on earth" de Barbara Wright.
        
        - Portrait of Pierre Albert-Birot : transcription anglaise. Les noms de l'auteur de la transcription, des participants ou de l'émission ne sont pas précisés.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Eugen Helmlé : postface à la traduction allemande du Ier livre de Grabinoulor
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Textes sur Grabinoulor
        Cote : 226PAB/23/1
        Dates extrêmes : 1980
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        2 dactylogrammes en français (original et photocopié) avec corrections manuscrites : 16 feuillets chacun.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Textes de Nicole Le Dimna
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Textes sur Grabinoulor
        Cote : 226PAB/23/2
        Dates extrêmes : [1999]
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        2 dactylogrammes :
        
        - La Monstruosité dans Grabinoulor : 4 feuillets dactylographiés.
        
        - Monstres et monstruosités chez Pierre Albert-Birot : 12 feuillets dactylographiés avec notes de bas de pages...
        ...
        2 dactylogrammes :
        
        - La Monstruosité dans Grabinoulor : 4 feuillets dactylographiés.
        
        - Monstres et monstruosités chez Pierre Albert-Birot : 12 feuillets dactylographiés avec notes de bas de pages manuscrites.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Les dîners Grabinoulor
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Textes sur Grabinoulor
        Cote : 226PAB/23/3
        Dates extrêmes : [2000]
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        6 dactylogrammes retraçant l'historique des dîners Grabinoulor et recensant les dates des dîners de 1939 à 2000 : 3 complets dont 2 allant jusqu'à 1998 et 1 allant jusqu'à 2000, 3 incomplets. Il...
        ...
        6 dactylogrammes retraçant l'historique des dîners Grabinoulor et recensant les dates des dîners de 1939 à 2000 : 3 complets dont 2 allant jusqu'à 1998 et 1 allant jusqu'à 2000, 3 incomplets. Il contient également un programme photocopié d'une manifestation "Gare aux artistes" à Montrabé où se déroulait un buffet Grabinoulor.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Les Six Livres Grabinoulor : annexes "2e éd."
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Textes sur Grabinoulor
        Cote : 226PAB/23/4
        Dates extrêmes : 2007
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dactylogramme de l'annexe de Les Six livres de Grabinoulor. Une mention manuscrite indique qu'il s'agirait d'un travail pour une « 2ème édition Grabinoulor». L'annexe se compose de « L'éveil au...
        ...
        Dactylogramme de l'annexe de Les Six livres de Grabinoulor. Une mention manuscrite indique qu'il s'agirait d'un travail pour une « 2ème édition Grabinoulor». L'annexe se compose de « L'éveil au point final » d'Arlette Albert-Birot, première « Préface » (1933) par Pierre Albert-Birot, « Seconde préface » (1955) par Pierre Albert-Birot, La Langue en barre par Pierre Albert-Birot, un index des noms des personnages et des noms de lieux.
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Projet de livre sur Pierre Albert-Birot et Grabinoulor
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Textes sur Grabinoulor
        Cote : 226PAB/23/5
        Dates extrêmes : s.d.
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dossier original intitulé "Projet Plan Donald Jammes" contenant 2 dactylogrammes : 19 et 8 feuillets (post. 1997).
      - lien vers la notice
        Ajouter cette notice à votre classeur
        Dossier préparatoire pour une table ronde
        Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique > Textes sur Grabinoulor
        Cote : 226PAB/23/6
        Dates extrêmes : s.d.
        Importance matérielle : 1 dossier
        Présentation du contenu :
        Dactylogramme relié : 42 feuillets d'extraits de Grabinoulor avec des notes manuscrites probablement d'Arlette Albert-Birot en vue de préparer une présentation sur l'œuvre.
        ...
        Dactylogramme relié : 42 feuillets d'extraits de Grabinoulor avec des notes manuscrites probablement d'Arlette Albert-Birot en vue de préparer une présentation sur l'œuvre.
    - lien vers la notice
      Ajouter cette notice à votre classeur
      Documents audiovisuels
      Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor > Dossier critique
      Cote : 226PAB/23/7
      Dates extrêmes : 1960-1993
      Importance matérielle : 4 cassettes audio.
      Présentation du contenu :
      Ce dossier contient les cassettes intitulées : 106e et 107e dîners Grabinoulor avec Jean Follain, Paul de Vree, Henri Chopin, Guy de Bosschère ; Grabi-Bob lecture Jean Pierre Bobillot à Bailleul...
      ...
      Ce dossier contient les cassettes intitulées : 106e et 107e dîners Grabinoulor avec Jean Follain, Paul de Vree, Henri Chopin, Guy de Bosschère ; Grabi-Bob lecture Jean Pierre Bobillot à Bailleul (13 et 14 juin 1992) ; Grabinewlor II (1er brouillon, juin 1993) et une cassette sans titre de lecture d'extraits de l'œuvre.
  - lien vers la notice
    Ajouter cette notice à votre classeur
    Iconographies
    Contexte : Albert-Birot, Pierre (1876-1967) > Romans > Grabinoulor
    Cote : 226PAB/23/8 ; 226PAB/48/6 ; 226PAB/118
    Dates extrêmes : 1932-2000
    Importance matérielle : 2 dossiers ; 1 dessin
    Présentation du contenu :
    Contient plusieurs éléments : des couvertures des éditions Grabinoulor ; la publicité du chapeau Grabinoulor créée par Paule Gaspart accompagnée d'une coupure de presse sur le chapeau ; 3 dessins...
    ...
    Contient plusieurs éléments : des couvertures des éditions Grabinoulor ; la publicité du chapeau Grabinoulor créée par Paule Gaspart accompagnée d'une coupure de presse sur le chapeau ; 3 dessins photocopiés dont un signé O.Z, un autoportrait de Pierre Albert-Birot et portrait réalisé par un artiste non identifié ; 1 affichette Grabinoulor 2000-2001 d'Antoine Girard, 2 dessins photocopiés de Géa Augsbourg de 1932 et une affiche "rue Grabinoulor".
    Carte de vœux en hommage à Grabinoulor pour l'année 1989 imprimée par Arlette Albert-Birot et encadrée.
    Dessin sans titre d'Edgard Naccache dédicacé à Pierre Albert-Birot en hommage à Grabinoulor.

Albert-Birot, Pierre (1876-1967)

Termes recherchés

Présentation des notices