La bibliothèque historique Hachette a été classée dans un ordre permettant de reconstituer les collections de la maison depuis sa création. Il est ainsi possible de suivre ses premiers pas dans le domaine des dictionnaires (le Dictionnaire grec-français de C. Alexandre, le Dictionnaire de Littré), des classiques grecs et latins dont les anciennes éditions juxtalinéaires Hachette, et, surtout, dans le domaine des manuels et journaux destinés à l’instruction qui contribueront grandement à la viabilité financière de l’entreprise.

On trouve par ailleurs les collections qui vont asseoir la réputation de la maison et l’ouvrir progressivement vers la littérature générale, comme la « Bibliothèque des Chemins de fer » (1853) ou la « Bibliothèque des écoles et des familles » (1860).

En 2002, à l’initiative de l'IMEC, le fonds Hachette (archives et bibliothèque) a été classé Monument historique.