Dont 1 lettre d'Henri Meschonnic à Michel Déprats. Avec une bibliographie sommaire intitulée «problématique de la traduction théâtrale» : dactylographies ; «Drillon Rodomont», article de François Regnault : coupure de presse photocopiée, texte dactylographié photocopié ; «Traduction et théâtralité», texte de Jean-Michel Déprats : dactylographies ; programme des Mardis de la Scam (28 avril 1998) ; «Retraduire Shakespeare : Le Roi Lear, première !», entretien du Nouvel Observateur avec Jacques Drillon : coupure de presse photocopiée ; «Traduire Shakespeare ou la trahison par révérence», texte de Jacques Drillon : imprimés photocopiés ; Le Roi Lear, de William Shakespeare : imprimés photocopiés ; notes manuscrites.