Il s'agit des épreuves d'un extrait du scénario publiées dans la revue Tel Quel, n° 5, printemps 1961, qu'Alain Robbe-Grillet a réutilisées pour la composition du manuscrit du ciné-roman et dans le dossier duquel elles se trouvaient. Certaines pages ont été découpées et les bandes horizontales résultant de ce découpage ont été comptées pour un feuillet.